۳۰ - ۲فینگِر-دی یا fingerd

در سال ۱۹۷۱، یکی از راه‌هایی که برای تشخیصِ نحوه‌ی ارتباط با همکارها یا بقیه‌ی کسانی که روی یک شبکه‌ی کامپیوتری بودن و اینکه آیا در یک بازه‌ی زمانی مشخص روی شبکه بودن یا نه (معمولاً روی یک بزرگ‌رایانه)، سرویسِ فینگر بود. ‏‎finger‎‏ در اصل برای به اشتراک گذاشتنِ مشخصات فردیِ ساده‌ای مثل اعدادِ دفتری، آدرس ایمیل، و غیره بود. تا دهه‌ی ۱۹۹۰ که دیگه خیلی‌ها اینترنت داشتن، ‏‎finger‎‏ برای ارسال فایل‌های ‏‎.plan‎‏ یا ‏‎.project‎‏ هم استفاده میشد، و میشه گفت نقشِ یه جور میکروبلاگِ پیش-توئیتری رو بازی می‌کرد.

از دلایلی که از چنین مثالی استفاده می‌کنیم، اینه که یه برنامه‌ی تحتِ وب ِ معمولی نیست، فقط با نوشته سروکار داره، و پروتکل ِ برپایه‌ی متن‌ِش ساده‌ست و بعد از یادگیری، اشکال‌زدایی‌ش آسون‌ه. به چند دلیل، این فصل بیشتر معطوف به Unix/Linux ِه. یعنی کاربرهای ویندوز نمی‌تونن مثال‌ها رو لغت به لغت دنبال کنن. ولی نسخه‌ی نهاییِ فینگر دیمن^* باید کار کنه.

نکته‌ای برای کاربران ویندوز

همه‌ی دستوراتِ این فصل برای شما دوستان، کلمه به کلمه کار نمی‌کنن. روی خودِ پروژه می‌تونین کار کنین و بسازین‌ِش، ولی اگه نخواین یه کارخواه ِ فینگر نصب و به واسطه‌ی سیگوین، فینگر دیمن ِتون رو تست کنین، اون موقع باید کارخواه ِ خودتون رو بنویسین.